Sweet and sad
like love overwhelmed
with long sighs,
out of the depths of the willow
little by little
the moon appears.
~Tosano Akiko*
*cited:
Women Poets of Japan
K Rexroth & I Atsumi
A fish cannot drown in water,
A bird does not fall in air.
In the fire of its making,
Gold doesn’t vanish:
The fire brightens.
Each creature God made
Must live in its own true nature;
How could I resist my nature,
That lives for oneness with God.
~Mechtild of Magdeburg*
*cited:
Women in Praise of the Sacred
J Hirshfield
Although the wind
blows terribly here,
the moonlight also leaks
between the roof planks
of this ruined house.
~Izumi Shikibu*
Krista’s photo challenge for this week is Ephemeral
*cited:
The Ink Dark Moon
J. Hirshfield & M Aratani
You must be logged in to post a comment.