poetry

out of the depths of the willow

Sweet and sad

like love overwhelmed

with long sighs,

out of the depths of the willow

little by little

the moon appears.

                               ~Tosano Akiko*

5.1 mm f/9.1 1/30 sec ISO 80
6 mm f/8.5 1/20 sec ISO 80

*cited:

Women Poets of Japan

K Rexroth & I Atsumi

solitary evergreen

I can no longer tell dream from reality.

Into what world shall I awake

from this bewildering dream?

                                 ~Akazome Emon (?-1027)*

solitary evergreen

solitary evergreen

*cited:

Women Poets of Japan

K Rexroth & I Atsumi

floating

This body

grown fragile, floating,

a reed cut from its roots…

If a stream would ask me

to follow, I’d go, I think.

                               ~Ono No Komachi*

Horsetooth Reservoir

Horsetooth Reservoir

*cited:

The Ink Dark Moon

J Hirshfield & M Aratani

weekly photo challenge: ephemeral

Although the wind

blows terribly here,

the moonlight also leaks

between the roof planks

of this ruined house.

                               ~Izumi Shikibu*

light prints

light prints upon the floor

Krista’s photo challenge for this week is  Ephemeral

*cited:

The Ink Dark Moon

J. Hirshfield & M Aratani