weekly photo challenge: resilient

They ask me where’s the sense

on jasper mountains?

I laugh and don’t reply,

in heart’s own quiet:

Peach petals float their streams

away in secret

To other skies and earths

than those of mortals

~Li Po*

 

Resilient: multiple exposure images of the ever-changing landscape along Hwy. 287 between Laramie, Wyoming and Fort Collins, Colorado in combination with Li Po’s poem, In the Mountains: A reply to the Vulgar”  reflect the resilience of time and words.

*cited:

Li Po and Tu Fu

A Cooper

weekly photo challenge: work of art

OLD FORM

Did Chuang Chou dream

he was a butterfly,

Or the butterfly

that it was Chuang Chou?

In one body’s

metamorphoses,

All is present,

infinite virtue!

betweennessblog

You surely know

Fairlyland’s oceans

Were made again

a limpid brooklet,

Down at Green Gate

the melon gardener

Once used to be

Marquis of Tung-ling?

Wealth and honour

were always like this:

You strive and strive,

but what do you seek?

                            ~Li Po*

Visit Dailypost at WordPress.com to view additional images

submitted for this week’s photo challenge: Work of Art.

 

cited:

*Li Po and Tu Fu

Trans:Arthur Cooper

weekly photo challenge: street life

The Road to Shu is Steep


The Road to Shu is steep, steep as climbing to the Sky!

It ashes those who only hear tell of it,
From its peaks to the sky can hardly be a foot:
The withers pines there have to lean over canyons
Filled with the contending dins of waterfalls,
Gullies thundering a thousand rolling stones!
Such perils, aye, as this,
Why, oh, why, Travellers from Afar, come ye to suffer them?

The Road to Shu is steep, steep as climbing to the Sky!
I have turn, but gaze West; with a long, long sigh!

                              ~Li Po*

Interstate I 70

Interstate I 70

weeklyphotochallengestreet (1)

Glenwood Springs Canyon

weeklyphotochallengestreet (2)

Exiting the Eisenhower Tunnel

The streets of my childhood … the old Loveland, Monarch, Berthoud, and Rabbit Ear Passes which crisscross the majestic Rocky Mountains.

Visit the Daily Post at WordPress.com to view additional images submitted for this week’s photo challenge: street life

*source:

Li Po and Tu Fu

Trans: Arthur Cooper