spring mist III

… we stand without talking, we stand with tears … to think that I must travel a thousand miles of mist and rain and water! The evening clouds are gathering again, and the sky widens to the south. It is an old story: parting from [loved ones is] full of pain … ~Li Yung

See the mist around my pavilion: before my eyes there is mist all about. It is the image of my sadness, the reflection of my dull, still eyes. Forever will my dull eyes stare at you, pale mist, my eyes that never will light up again. ~Li Yi-hang*

*cited: The Project Gutenberg eBook of The Jade Flute, by Various

image and poetry submitted in response to Paula’s (Lost in Translation) Words of Wisdom challenge.

fading vision II

It is an in between time — stepping through the doorway that separates sleep and wakefulness — when one has a sense of self shifting betwixt roles. The observer of and actor within a movie which randomly muses through moments past or re-creates imagined eras. 

abstract street photography

The awareness of self as an observer and/or director, speaks to me of an inner knowing of something that is vague, immense, and has a Will separate from the unconscious actor “me.”  Let us name this in-between time, Chaos.

Chaos manifested in the beginning.  Within her void, time slumbered in undifferentiated fusion with all the elements, potentials, and seeds of sentience.  Yet, some say that Chaos was born from Mist and that Mist was the first to exist.  

Mist is symbolic of things indeterminate, or the fusing together of the elements of air and water, and the inevitable absorbing of the outlines of each aspect and each particular phase of the evolution process.