When I look at the moon

I am overcome by the sadness

   of a thousand, thousand things —

even though it is not Fall

for me alone.

                       ~Oe no Chisato*