For a heart serene
there is no scattering
of blossoms.
~Satomura Joha (S Carter, Haiku before Haiku)

For a heart serene
there is no scattering
of blossoms.
~Satomura Joha (S Carter, Haiku before Haiku)

No grieving!
Our waking world, too,
is a spring dream.
~Oka Kosetsu (S Carter, Haiku Before Haiku)

Overwhelming
my memory –
blossoms at dusk
~Shokaku (S Carter, Haiku Before Haiku)

just being alive
I
and the poppy
~Issa (www.haikuguy.com)

“We humans have talented artist, but how can our paintings compare to your masterpiece of the four seasons? How could we ever paint such a compelling dawn or create a more radiant dust? We have great composers, but how can our music compare to your celestial harmony with the Sun and planets-or to the sound of the rising tide? We have great heroes and heroines who have endured wars, hardship, and dangerous voyages, but how can their bravery compare to your great forbearance and patience…” ~Thich Nhat Hanh, Love Letter to the Earth
submitted in response to Lost in Translation’s photo challenge.
spring rain-
all things on earth
becoming beautiful
~Chiyojo (M Ueda, Far Beyond the Field)

spring rain…finally
virtue beyond virtue
beauty beyond beauty…
just a poppy ~Issa (www.haikuguy.com)

what do you understand?
an image –
the voice of aging

butterflies, white
and yellow, on this day
of indecision ~ Inahata Teiko (M Ueda, Far Beyond the Field)

image submitted in response to a challenge offered by The Girl Who Dreams Awake
May that lady live one thousand years who guards the flowers!
My sleeves are wet with thankful tears
As though I had been working
In a garden of dewy chrysanthemums.
~Murasaki Shikibu (Trans: A Omori & K Doi, Diaries of Court Ladies of Old Japan)

“What is the cause of everything? …everything relies on everything else in order to manifest. A flower has to rely on non-flower elements in order to manifest. If you look deeply into the flower, you can recognize non-flower elements. Looking into the flower, you recognize the element sunshine; that is a non-flower element. Without sunshine, a flower cannot manifest. Looking at the flower, you recognize the element cloud; that is a non-flower element. Without clouds, the flower cannot manifest. Other elements are essential, such as minerals, soil, the farmer and so on; a multitude of non-flower elects has come together in order to help the flower manifest.”
~Thich Nhat Hanh, No Fear, No Death

“Nothing can exist by itself alone. It has to depend on every other thing. That is called inter-being. … Looking deeply into a flower, we see that the flower is made of non-flower elements. We can describe the flower as being full of everything. There is nothing that is not present in the flower. We see sunshine, we see the rain, we see clouds, we see the earth, and we also see time and space in the flower. A flower, like everything else, is made entirely of non-flower elements. The whole cosmos has come together in order to help the flower manifest itself. The flower is full of everything except one thing: a separate self, a separate identity.” (Thich Nhat Hanh, No Death, No Fear, pp 47-48)
Chasing a butterfly
Deep into the spring woods
I am lost ~Sugita Hisajo (M Ueda, Far Beyond the Field)


Submitted in response to a Lost in Translation challenge
You must be logged in to post a comment.