Spring has its hundred colors,

Autumn its moon,

Summer has its cooling breezes,

Winter its snow.

If you allow no idle concerns

to weight on your heart,

Your whole life will be one

Perennial good season.*

*cited: The Golden Age of Zen, p. 286