First snow! I see it young every winter, 
Yet my face grows old 
As Winter comes. ~ The Diary of Izumi Shikibu*

*cited: Trans: Annie Shepley Omori & Kochi Doi Diaries of Court Ladies of Old Japan