my hut
the butterfly’s sleeping place
tonight ~Issa (www.haikuguy.com)
Sunlight, shadows, and Spring Creek’s current reflected on the wall of an underpass. I hope you enjoy.




lens-artists photo challenge: buildings and other structures
my hut
the butterfly’s sleeping place
tonight ~Issa (www.haikuguy.com)
Sunlight, shadows, and Spring Creek’s current reflected on the wall of an underpass. I hope you enjoy.




lens-artists photo challenge: buildings and other structures
green moss–
all the way to my lap
spring’s rainbow ~Issa*

*www.haikuguy.com noted. A love note to Planet Earth. Spring’s dazzling colors touch and include Issa. He gazes and realizes: I am (we are) part of this glory!
the lantern blown out–
the sound of the wind
through the leaves ~Shiki*

*cited: Jackie Hardy, Haiku Poetry Ancients & Modern. Tuttle Publishing, 2022
even in the spring mists
the sounds of water
trailing through the rocks ~ Sokan*

*Hardy, Jackie. Haiku Poetry Ancient & Modern. Tuttle Publishing 2002
Across concealed blue skies,
drifting signs.
Imaginary birds and dragons –
aimless shifting stories.
Gathering and dispersing
water droplets and star dust.
In flight,
clouds empty of clouds



trails of clouds
layered memories
a time forever gone
stands between us
dewdrops of autumn



reeds–
a flitting firefly
catches his breath ~Issa (haikuguy.com)

The sun rose while I slept. I had not yet risen
When I heard an early oriole above the roof of my house.
Suddenly it was like the Royal Park at dawn,
With birds calling from the branches of the ten-thousand-year trees.
I thought of my time as a Court Official
When I was meticulous with my pencil in the Audience Hall.
At the height of Spring, in occasional moments of leisure,
I would look at the grass and growing things,
And at dawn and at dusk I would hear this sound.

Where do I hear it now?
In the lonely solitude of the City of Hsün Yang.
The bird’s song is certainly the same,
The change is in the emotions of the man.
If I could only stop thinking that I am at the ends of the earth,
I wonder, would it be so different from the Palace after all? ~Po Chü-I *
*cited: Trans: F Ayscough & A Lowell, Project Gutenberg eBook of Fir-Flower Tablets: Po Chü-I, “Hearing the Early Oriole” (written in exile).
moving clouds–
step by step, so soon
the dawn ~Issa (haikuguy.com)

resigning himself
to this oceanless province…
pond snail ~Issa (haikuguy.com)

among the dewdrops
the butterfly’s mood
improves ~Issa (haikuguy.com)

Out of the dark,
Into a dark path
I now must enter:
Shine [on me] from afar
Moon of the mountain fringe ~Izumi Shikibu

Leica V-Lux 5 … f/3.8 . 1/400s . 32.65 mm

Intentionally, I set my mind upon the engagement of self with the process of reading the words of another with a knowing that I have accepted an invitation to consider an author’s worldview; that is, to place reality upon a shelf or to open a unique window of understanding.
…distraction, from this engagement as I become aware of a shadow presence – a transparent here-ness tinted with memories of you. It is as if you emerged from the printed page calling forth shared memories. I feel you sitting silently beside me. Within this silence, I begin to search for words, sentences that covey meanings and insights that awaken the joy that comes from an easing of longing and I hear myself whisper, “Here, a treasured story of thought that reconnects us, reflects a past time of us together, that validates words, ideas—you—and messages, ‘I have heard you within the sharing of love. I delight in knowing you. I wish to thank you for simply being…you are the joy that accompanies a gift in transit to being received.’”
…awareness, the words on the page have faded, I have disengaged myself from the invitation to consider the worldview of another as I entered imagined moments with you. I miss you. I miss us.
…accepting that what I yearn for can never be for I’m in the autumn of my life while you, my child, have now entered your summer as your children dance within their spring. Seasons flow one into another—their circular, repeating patterns defined by an unseen guiding hand—births expectations, hope and trust created from past consistencies.
History is remembrances re-emerging like the youthful sprout fragile in its newness, in its responding to life’s call. Yet, in time this newness will fade and become fragile as one’s autumn yields to their winter.
First posted on September 26, 2013
Throughout the frosty night
I lay awake. When morning bells
rang out, my heart grew clear–
upon this fleeting dream-world
dawn is waking.
~Hasegawa Shume*

Leica D-Lux7: f/1.7 . 1/2500s . 11/1mm
*cited:
Japanese Death Poems
Yoel Hoffmann
You must be logged in to post a comment.