contemplating a sunset with…w h auden

isolation retreat 74th day

W H Auden: “Refugee Blues”

Say this city has ten million souls,
Some are living in mansions, some are living in holes:
Yet there’s no place for us, my dear, yet there’s no place for us.

Once we had a country and we thought it fair,
Look in the atlas and you’ll find it there:
We cannot go there now, my dear, we cannot go there now.

In the village churchyard there grows an old yew,
Every spring it blossoms anew;
Old passports can’t do that, my dear, old passports can’t do that.

The consul banged the table and said:
‘If you’ve got no passport, you’re officially dead’;
But we are still alive, my dear, but we are still alive.

Went to a committee; they offered me a chair;
Asked me politely to return next year:
But where shall we go today, my dear, but where shall we go today?

Came to a public meeting; the speaker got up and said:
‘If we let them in, they will steal our daily bread’;
He was talking of you and me, my dear, he was talking of you and me.

Thought I heard the thunder rumbling in the sky;
It was Hitler over Europe, saying: ‘They must die’;
We were in his mind, my dear, we were in his mind.

Saw a poodle in a jacket fastened with a pin,
Saw a door opened and a cat let in:
But they weren’t German Jews, my dear, but they weren’t German Jews.

Went down the harbour and stood upon the quay,
Saw the fish swimming as if they were free:
Only ten feet away, my dear, only ten feet away.

Walked through a wood, saw the birds in the trees;
They had no politicians and sang at their ease:
They weren’t the human race, my dear, they weren’t the human race.

Dreamed I saw a building with a thousand floors,
A thousand windows and a thousand doors;
Not one of them was ours, my dear, not one of them was ours.

Stood on a great plain in the falling snow;
Ten thousand soldiers marched to and fro:
Looking for you and me, my dear, looking for you and me.

Moving Poems, Refugee Blues by W H Auden, by Dave Bonta

Set to the verses of W.H. Auden’s 1939 poem, the multi-award winning “Refugee Blues” charts a day in ‘the jungle’, the refugee camp outside Calais. More intimate and unlike much of what has been seen in the mass media, this documentary poem counterpoints the camp’s harsh reality of frequent clashes with the French riot police with its inhabitants’ longing for a better future.

skycape photography: Nikon D750 f/8 1/400s 150mm 400 ISO edited in Capture One and Photoshop

contemplating a sunset with…rilke

isolation retreat 72nd day

breaking through

excerpt from Rainer Maria Rilke’s Letters to a Young Poet. Trans: MD Herter Norton

“I want to talk to you again… You have had many and great sadnesses, which passed. And you say that even this passing was hard for you and put you out of sorts. But, please, consider whether these great sadnesses have not rather gone right through the center of yourself? Whether much in you has not altered, whether you have not somewhere, at some point of your being, undergone a change while you were sad? Only those sadnesses are dangerous and bad which one carries about among people in order to drown them out; like sicknesses that are superficially and foolishly treated they simply withdraw and after a little pause break out again the more dreadfully; and accumulate within one and are life, are unloved, spurned, lost life, of which one may die. Were it possible for us to see further than our knowledge reaches, and yet a little way beyond the outworks of our divining, perhaps we would endure our sadnesses with greater confidences than our joys. For they are moments when something new has entered into us, something unknown; our feelings grow mute in shy perplexity, everything in us withdraws, a stillness comes, and the new, which no one knows, stands in the midst of it and is silent. …”

skycape photography: breaking through Nikon D750 f/8 1/80s 190mm 400 ISO edited in Capture One

lie without waking…

…In infinite succession light and darkness shift,

And years vanish like the morning dew.

Man’s life is like a sojourning,

His longevity lacks the firmness of stone and metal.

For ever it has been that mourners in their turn were mourned,

Saint and Sage,—all alike are trapped.

Seeking by food to obtain Immortality

Many have been the dupe of strange drugs.

Better far to drink good wine

And clothe our bodies in robes of satin and silk. …

The above 12th poem is from a series known as the Nineteen Pieces of Old Poetry. Some have been attributed to Mei Shēng (first century b.c.), and one to Fu I (first century a.d.). They are manifestly not all by the same hand nor of the same date. Internal evidence shows that No. 3 at least was written after the date of Mei Shēng’s death. These poems had an enormous influence on all subsequent poetry, and many of the habitual clichés of Chinese verse are taken from them.

cited: Trans: Arthur Waley, A hundred and Seventy Chinese Poems. Project Gutenberg. This ebook is made available at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg of Australia License which may be viewed online at http://gutenberg.net.au/license.html.

66th day of self isolation 

Skyscape photograph Nikon D750 f/8 1/25s 32 mm 400 ISO edited: Capture One 20 and Photoshop

the man who dreamed of fairies*

There was once a man who dreamt he went to Heaven:

His dream-body soared aloft through space.

He rode on the back of a white-plumed crane,

And was led on his flight by two crimson banners.

Whirring of wings and flapping of coat tails!

Jade bells suddenly all a-tinkle!

Half way to Heaven, he looked down beneath him,

Down on the dark turmoil of the World.

Gradually he lost the place of his native town…

~Po Chü

cited: Trans: Arthur Waley, A hundred and Seventy Chinese Poems. Project Gutenberg. This ebook is made available at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg of Australia License which may be viewed online at http://gutenberg.net.au/license.html.

65th day of self isolation 

Skyscape photograph Nikon D750 f/8 1/80s 92 mm 400 ISO edited: Capture One 20

*Po Chü’s (AD 772-846) poem is an attack on the Emperor Hsien-tsung, a.d. 806-820, who “was devoted to magic.” A Taoist wizard told him that herbs of longevity grew near the city of T’ai-chou. The Emperor at once appointed him prefect of the place, “pour lui permettre d’herboriser plus à son aise” (Wieger, Textes III, 1723). When the censors protested, the Emperor replied: “The ruin of a single district would be a small price to pay, if it could procure longevity for the Lord of Men.”

the distant parting

the distant parting

III. 1. The Distant Parting

“Long ago there were two queens* called Huang and Ying. And they stood on the shores of the Hsiao-hsiang, to the south of Lake Tung-t’ing. Their sorrow was deep as the waters of the Lake that go straight down a thousand miles. Dark clouds blackened the sun. Shōjō** howled in the mist and ghosts whistled in the rain. The queens said, ‘Though we speak of it we cannot mend it. High Heaven is secretly afraid to shine on our loyalty. But the thunder crashes and bellows its anger, that while Yao and Shun are here they should also be crowning Yü. When a prince loses his servants, the dragon turns into a minnow. When power goes to slaves, mice change to tigers.

“’Some say that Yao is shackled and hidden away, and that Shun has died in the fields.

“’But the Nine Hills of Deceit stand there in a row, each like each; and which of them covers the lonely bones of the Double-eyed One, our Master?’

“So the royal ladies wept, standing amid yellow clouds. Their tears followed the winds and waves, that never return. And while they wept, they looked out into the distance and saw the deep mountain of Tsang-wu.

“’The mountain of Tsang-wu shall fall and the waters of the Hsiang shall cease, sooner than the marks of our tears shall fade from these bamboo-leaves.’”

Cited:

The Project Gutenberg EBook of The Poet Li Po, by Arthur Waley and Bai Li This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at http://www.gutenberg.org

Notes:

*These queens were the daughters of the Emperor Yao, who gave them in marriage to Shun, and abdicated in his favour. Shun’s ministers conspired against him and set “the Great Yü” on the throne. A legend says that the spots on the bamboo-leaves which grow on the Hsiang River were caused by the tears of these two queens

**A kind of demon-monkey

Skyscape photography at sunset on 62nd day of self isolation – Nikon D750 f/8 1/640 90mm 400 ISO edited Capture One 20

lens-artists photo challenge: cropping the shot

Generally my editing begins with cropping an image with a “focus” on the points of interest using a crop tool set for either a golden ratio, rectangular, or fibonacci spiral grid. The times when there is a pesky “thing” poking in from the edge(s) which somehow was either ignored or not seen in the camera lens, I will either crop or use a software program to removed the unwanted object.

I like the composition of the first image so kept the image at the original aspect ratio and cropped with a fibonacci spiral grid.

The above image was cropped with a ratio of 6×7 which seemed to invite me to move from a stilled contemplative mood to a sense of an ocean’s dynamic energy.

The monochrome cloud images were created with a Nikon D750 (f/8 1/500s 190mm 400 ISO ) and edited in Silver Efex Pro 2.

This week’s Lens-Artists photo challenge is offered by Patti who discussed the photo editing technique and benefits of cropping the shot followed by, “Show us how cropping helped to improve an image and create a desired effect. Include the shot ‘before’ and ‘after’ so we can see the difference.

impermanence with…Dr Seuss

Who could’ve imagined fifty-nine days and still not free

to roam and play like a goose on the loose

or camp in a forest to simply see

a grumpy fox named bruce, yell, “truce!”

or hear tummies giggling with glee

when we deduce the orange lizard a woose

or bake a cake for afternoon tea

without an obtuse centipede’s truce

or romp with friends across sky’s blue sea

“no! not bed time, zeus – we’re playing Dr. Seuss

impermanence at sunset…Nikon D750 f/8 1/160s – 1/400s 116mm 400 ISO

edited: Capture One 20 and Photoshop

sunset 56 days

“Can ye drink of the cup that I drink of?”

sunset

“… The unpardonable sin of the supreme power is that it is supreme. I do not curse you for being cruel. I do not curse you (though I might) for being kind. I curse you for being safe! You sit in your chairs of stone, and have never come down from them. You are the seven angels of heaven, and you have had no troubles. Oh, I could forgive you everything, you that rule all mankind, if I could feel for once that you had suffered for one hour a real agony such as I—”
Syme sprang to his feet, shaking from head to foot.
“I see everything,” he cried, “everything that there is. Why does each thing on the earth war against each other thing? Why does each small thing in the world have to fight against the world itself? Why does a fly have to fight the whole universe? Why does a dandelion have to fight the whole universe? For the same reason that I had to be alone in the dreadful Council of the Days. So that each thing that obeys law may have the glory and isolation of the anarchist. So that each man fighting for order may be as brave and good a man as the dynamiter. So that the real lie of Satan may be flung back in the face of this blasphemer, so that by tears and torture we may earn the right to say to this man, ‘You lie!’ No agonies can be too great to buy the right to say to this accuser, ‘We also have suffered.’
“It is not true that we have never been broken. We have been broken upon the wheel. It is not true that we have never descended from these thrones. We have descended into hell. We were complaining of unforgettable miseries even at the very moment when this man entered insolently to accuse us of happiness. I repel the slander; we have not been happy. I can answer for every one of the great guards of Law whom he has accused. At least—”
He had turned his eyes so as to see suddenly the great face of Sunday, which wore a strange smile.
“Have you,” he cried in a dreadful voice, “have you ever suffered?”
As he gazed, the great face grew to an awful size, grew larger than the colossal mask of Memnon, which had made him scream as a child. It grew larger and larger, filling the whole sky; then everything went black. Only in the blackness before it entirely destroyed his brain he seemed to hear a distant voice saying a commonplace text that he had heard somewhere, “Can ye drink of the cup that I drink of?”

cited: G.K. Chesterton, The Man Who Was Thursday (The Project Gutenberg Ebook)

Note: “This ebook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms the Project Gutenberg License included with this ebook or online at www.gutenberg.org.”

Photograph created with Nikon D750 f/89 1/40s 68mm 400 ISO and edited with Capture One 20

evening contemplations

Safer at Home: 4th day plus day 46

What with one thing and another — that cup of coffee (which must nowadays be drunk with reverence, for each day it may be our last)…

Trans: A Pomerans, An Interrupted Life The Diaries of Etty Hillesum 1941 – 1943, pp. 82
sun set

“… Nowadays there are hardly any accidental relationships left; you have a deep if subtly different relationship with each person, and must not be disloyal to one for the sake of the other. There are no wasted and boring minutes any longer, one has to keep learning how to take one’s rest between two deep breaths or in a five-minute chat.

“…It is a good thing from time to time to feel the emptiness and wariness in yourself for a moment or two, just to recall how things used to be and how they are now. The tree outside the house seemed a lifeless lump of timber stabbing a dull sky. But the feeling of deep unhappiness lasted for only a moment. The day seemed to start out so bleakly yesterday. But after an hour of calm and concentrated work everything was fine again.”

cited: Trans: A Pomerans, An Interrupted Life The Diaries of Etty Hillesum 1941 – 1943, pp. 82-85

Nikon D750 f/8 1/30s 105mm 400 ISO edited Capture One 20