Coming, all is clear, no doubt about it.
Going, all is clear, without a doubt.
What, then, is it all?
~Hosshin*
*cited:
Japanese Death Poems
Y Hoffmann
haiku
blooming clover
spring is going…v
Only today left
of spring. My walking
ended it.
~Buson*
*cited:
Haiku Master Buson
Y Sawa & E Shiffert
spring twilight
spring twilight
with the last remnants…
journey on
spring is going…iv
spring is going,
we cannot know where to —
the anchored boat
~Buson*
*cited:
Haiku Master Buson
Y Sawa & E Shiffert
slowly passing days…
slowly passing days,
their echoings are heard
here in Kyoto
~Buson*
*cited:
Haiku Master Buson
Y Sawa & E Shiffert
spring is going… lll
yesterday ended,
today again there will be an end –
spring is going
~Buson*
*cited:
Haiku Master Buson
Y Sawa & E Shiffert
spring is going…
color and fragrance
of a figure seen leaving–
the going of spring
~Buson*
*cited:
Haiku Master Buson
Y Sawa
black & white sunday: macro
walking on, walking on,
things wondered about — springtime,
where has it gone to?
~Buson*
visit Lost in Translation to view additional macro images
*cited:
Haiku Master Buson
Y Sawa
memories…blossom
a child’s smile…silent
resoundings within the heart,
memories…blossom
envy the wild geese
Lines
in the twilight mist
where they go I cannot see…
I envy the wild geese
only their voices trailing behind
~Otagaki Regetsu-ni
deep…into spring
chasing a butterfly
deep into the spring woods,
I am lost
~Sugita Hisajo*
*cited:
Far Beyond the Field
M Ueda
a meditative journey 
You must be logged in to post a comment.