summer

going, all is clear…

Coming, all is clear, no doubt about it.

Going, all is clear, without a doubt.

What, then, is it all?

~Hosshin*

*cited:

Japanese Death Poems

Y Hoffmann

such quantities of wind

on the floor of a spacious room

summer room–

and still not quite enough

~Issa*

kite day

get your camera out and join in the fun … Vivid

*cited:

The Year of my Life

Trans: N Yuasa