thursday special: pick a word

For the month of March, Paula (Lost in Translation) invites us to share images that illustrate one of five words – buffet, equine, gleaming, jagged, and lacustrine – within photos or photos that reflect each of the words.

I chose lacustrine which Merriam-Webster defines as: relating to, formed in, living in, or growing in lakes. The Roget’s International Thesaurus identifies lacustrine as: lake dweller, pile dweller or builder, laker.

Beginning with a poem written by Li Po:

The harvest moon is burning the waters of South Lake. Driving alone, I lean down to pick white lotus lilies.

Fierce desire pulls me… I yearn to tell them of my passion. Alas, my boat floats away at mercy of the moving current. My heart looks back in sadness.

~Li Po (cited: Trans: Anonymous. The Jade Flute. The Gutenberg Project)

And then a sharing of more music by Christine and the Queens…

May your spring be filled with days of laughter, pastel colors, awakening, family, friends, wellness, and hope.

lens-artists photo challenge: special moments

“…each moment gives rise to the next, this is because that is. We do not exist in isolation; there is nothing that exist by itself alone.” (cited: Brother Phap Hai, Nothing to it.

On a pitch-dark

night road

I get lost

watching the moon

set behind the faraway mountain. Ryokan (cited: Trans. K Tanahashi, Sky Above, Great Wind)

Clouds drifting off:

the sight of

moonlit heavens ~Kizan (cited: Trans. Y. Hoffman, Japanese Death Poems)

Even more

because of being alone

the moon is a friend ~Buson (cited: Trans: Y Sawa & E M Shiffert, Haiku Master Buson)

This week’s lens-artists photo challenge is hosted by Tina (Travels and Trifles) who invites us to share some of those special moments that have taken our breath away.

be safe, be well, and be sage.

awaiting spring

Glossy branches of jasper, 
A sprinkling of early blossoms,
Touched up by snow bring,
The first tidings of spring.
Soft and delicate in her new make-up,
Fragrant face half showing,
She emerges in the middle of the courtyard--
A beauty in the flower of youth fresh from her bath. 
spring
Nature must have regarded her with special favor,
To lavish on her such splendid moonbeams.
Come drain these golden cups of emerald
Till we are drunk.
Of all flowers this the one beyond compare. ~Li Qingzhao 

(cited:   Jiaosheng Wang, Sino-Plantonic Papers The Complete Ci-poems of Li Qingzhao: A New English Translation)

lens-artist photo challenge: natural light

Like the morning moon,
Cold, unpitying was my love.
And since we parted,
I dislike nothing so much
As the breaking light of day. ~Mibu no Tadamine

morning light

In the peaceful light
Of the ever-shining sun
In the days of spring,
Why do the cherry’s new-blown blooms
Scatter like restless thoughts? ~Ki no Tomonori

morning light

This week Amy invites photographers to share their work using natural light.

lens-artists photo challenge: soft

Regret that dropping sun’s dusk;
Love this cold stream’s clearness.
Western beams follow flowing water;
Stir a ripple in wandering person’s mind.
Idly sing, gazing at cloudy moon;
Song done—sound of tall pines 
~ Li Po  (Translated: Arthur Waley, The Poet Li Po The Project Gutenberg
Nikon D750 f/3.2 1/1600s 40mm

Pale green night and flowers all melting into one 
    in the soft haze–
Everywhere the moon, glimmering in the Spring night
~The Sarashina Diary (cited: Court Ladies of Old Japan)

Nikon 750 f/3.2 1/1600s 40mm

Wait on, never forsake your hope, 
For when the plum-tree is in flower 
Even the unpromised, the unexpected, will come to you.
~The Sarashina Diary (cited: Court Ladies of Old Japan)

Nikon D750 f/3.5 1/800 40mm

morning-glories
softly floating…
in the teacup
~Issa (cited: haikuguy.com)

Nikon D750 f/3.5 1/1000s 40mm

Hop on over to Leya‘s to share your interpretation of Soft

departing tears

Dragonfly wings ... shining silken garments. Now my heart is aching. Who will give it rest?
Young Dragonfly wings ... rich embroidered garments. Now my heart is aching. Who will give it peace?
Dragonfly bursting its cocoon ... plain white linen garments. Now my hearts aching. Who will give it love?
~The Book of Songs (cited: Anonymous,The Jade Flute.  Project Gutenberg
departing tears…Nikon D750 f/3.2 1/4000s 40mm

my eyes traveled there…

I have seen a road that wanders in green shade, that runs through sweet fields of flowers. My eyes have traveled there, and journeyed far along that cool fine road.

But I will never really walk that road; it does not really lead to where she lives.

When she was born, they bound her little feet with leather bands; my beloved never walks the road of shade and flowers.

When she was born, they bound her little heart with leather bands; my beloved never listens to my song. 

~Anonymous (cited: Various Authors, The Jade Flute Chinese Poems in Prose.  The Project Gutenberg
Double exposure…Nikon D750 f/5.6 1/400s 170mm

lens-artists photo challenge: a glimpse into your world

This weeks lens-artists photo challenge is hosted by Sheetal who invites us to “show us the things you love that makes your world spin or things about your world that make you delirious with joy.”

An afternoon drive through Poudre Canyon for a lunch in Walden, Colorado. Or better yet, having lunch in Walden while on a camping trip through the Rocky Mountains.

The Poudre Canyon is a narrow verdant canyon, approximately 40 miles long, on the upper Cache la Poudre River in Larimer County, Colorado in the United States. The canyon is a glacier-formed valley through the foothills of the Front Range of the Rocky Mountains northwest of Fort Collins.

watching the river
through a window of trees…
spring rain falls ~ Issa (cited: haikuguy.com)

Cache la Poudre River

Driving west through the canyon, one will be enticed to pull off the road to view the clouds traveling across Cameron Peak. Cameron Peak is within the Medicine Bow Mountains which are a mountain range in the Rocky Mountains that extend for 100-mile from northern Colorado into southern Wyoming.

a glimpse of moon
over my home village…
then clouds
~ Issa (cited: haikuguy.com)

Cameron Peak

A westerly Sunday drive through Poudre Canyon will invite you to stop for lunch in the small town of Walden, Colorado. Walden is located in Jackson County, an amazing sub-alpine valley in Northern Colorado.

evening’s fall colors–
the rainbow in the valley
fades away ~ Issa (cited: haikuguy.com)

As of the 2010 census, the population of Walden was 1,394; the fourth least populated in the state of Colorado.

white clouds of mist
blow away…
the village’s mountain
~ Issa (cited: haikuguy.com)

The county contains the Never Summer Wilderness, the 71,000-acre Colorado State Forest, and the Arapapho National Wildlife Refuge.

this mountain rain
and the deer’s tears
must be mingling ~ Issa (cited: haikuguy.com)

welcome to Walden

During the summer of 2020, the Cameron Peak fire began about 25 miles east of Walden and 15 miles southwest of  Red Feather Lakes near Cameron Pass. It is reported that this fire burnt 208,663 acres (326 sq mi.) through the Arapaho and Roosevelt National Forests in Larimer and Jackson Counties and Rocky Mountain National Park.  The fire became the largest wildfire in Colorado history.

cameron peak fire