“…’when I looked out, opening the sliding door on the corridor, I saw the morning moon very faint and beautiful,’ …”
~The Sarashina Dairy (cited: Diaries of Court Ladies of Old Japan)

Weekend skies with Hammad Rais
“…’when I looked out, opening the sliding door on the corridor, I saw the morning moon very faint and beautiful,’ …”
~The Sarashina Dairy (cited: Diaries of Court Ladies of Old Japan)

Weekend skies with Hammad Rais
wild geese —
between their cries, a slice
of silence ~Katsura Nobuko*

*cited: Makoto Ueda, Far Beyond the Field
a clear view
in the soup kettle…
Milky Way ~Issa*






Thank you Sofia (Photographias) for this week’s lens-artists photo challenge
*cited: haikuguy.com
Beyond the clouds
My gaze goes on and on;
The endless sea:
What lies beyond is unknown
As my gloomy thoughts…
~Lord Suetsune (cited: http://www.wakapoetry.net)

sparrow… Apple iPad f/1.8 1/12000s 20 ISO
Weekend skies with Hammad Rais
Urban Hiking

I am old and I am bored. I was never very wise and my mind has never walked much further than my feet. Oh my forest, my forest … I go back and back to wander there.
There blue fingers of the moon still play on my old lute. There wind scatters clouds and comes down to flutter my robe.
You ask me what is the best happiness of all? In the forest it is sweet to hear a girl singing on the path, after she has stoped to ask her way, and thanked you with a smile. ~Wang-Wei*






Thank you Amy (The World is a Book) for this week’s lens-artists challenge: Keep Walking.
*cited: The Jade Flute: Chinese Poems in Prose: The Project Gutenberg
on a makeshift bridge
we make friends…
croaking frog ~Issa*

*cited: haikuguy.com
one of a number of small bridges crossing Spring Creek … cbwc: bridges
even the little girl
poses like a saint…
new summer robe ~ Issa*

A morning stroll through the CSU Annual Flower Trial Gardens
Celebrating blossoms with ceenphotography
*cited: haikuguy.com
My friend is lodging high in the Eastern Range,
Dearly loving the beauty of valleys and hills.
At Green Spring he lies in the empty woods;
And is still asleep when the sun shines on high.
A pine-tree wind dusts his sleeves and coat;
A pebbly stream cleans his heart and ears.
I envy you, who far from strife and talk
Are high-propped on a pillow of blue cloud. ~ Li Po*

A summer’s sprinkle

A spring snowstorm
It is a wonderful world…Amy (The World is a Book)
*(cited: Arthur Waley, The Poet Li Pl Gutenberg Project

the man’s whiteness
walking in the house’s shadow…
summer moon ~Issa*





sharing tree shade
with a butterfly…
friends in a previous life ~Issa*

Isn’t the shade under a tree the tree’s shadow?
joining in Leya’s photo challenge: shades and shadows.
*cited: haikuguy.com
now the rains have gone,
two neighboring houses
enjoy spring cleaning ~ Issa*

Nikon D750 f/8 1/30s 85mm 100 ISO edited in Capture One and Photoshop
*Kobayashi Issa, The Spring of My Life. Trans: Sam Hamill
as simple as that —
spring has finally arrived
with a pale blue sky ~Issa*

*cited: Trans: Sam Hamill, Kobayashi Issa: The Spring of My Life
In the summer night
The evening still seems present,
But the dawn is here.
To what region of the clouds
Has the wandering moon come home?
~Kiyohara no Fukayabu*

*cited: Ogura Hyakunin Isshu 100 Poems by 100 Poets
You must be logged in to post a comment.