waiting for autumn…
Compared to last year,
this has even more loneliness —
autumn evening ~Buson (Haiku Master Buson, Trans: Y Sawa & E Shiffert)

Leaves submitted in response to Cee’s flower of the day photo challenge
waiting for autumn…
Compared to last year,
this has even more loneliness —
autumn evening ~Buson (Haiku Master Buson, Trans: Y Sawa & E Shiffert)

Leaves submitted in response to Cee’s flower of the day photo challenge
I grasp
in the darkness of the heart
a firefly. ~Buson (Y Sawa & EM Shiffert, Haiku Master Buson)

Cee’s black and white photo challenge: patterns
In the attitude, and with the manner, of the woman of old,
Full of grief, she stands in the glorious morning light.
The dew is like the tears of to-day;
The mosses like the garments of years ago.
Her resentment is that of the Woman of the Hsiang River;
Her silence that of the concubine of the King of Ch’u.
Still and solitary in the sweet-scented mist,
As if waiting for her husband’s return. ~ Li Tai-po*


Early morning mist submitted in response to Cee’s CBWC challenge: weather
*Cited (Fir-Flower Tablets Poems Translated from the Chinese, Various Author Project Gutenberg)
wild geese —
between their cries, a slice
of silence ~Katsura Nobuko*

*cited: Makoto Ueda, Far Beyond the Field

Thank you Cee for the invitation to open one’s eyes to nature’s beauty

Thank you Cee for the invitation to share the beauty of blossoms.


My entry for Cee’s black and white challenge: to share how to an ant…a single flower can be a very large subject.

macro image of a bit of autumn within summer submitted in response to Cee’s midweek madness challenge.
I once read that climate change could also be referred to as “crazy weather.”

My friend is lodging high in the Eastern Range,
Dearly loving the beauty of valleys and hills.
At Green Spring he lies in the empty woods;
And is still asleep when the sun shines on high.
A pine-tree wind dusts his sleeves and coat;
A pebbly stream cleans his heart and ears.
I envy you, who far from strife and talk
Are high-propped on a pillow of blue cloud. ~ Li Po*

A summer’s sprinkle

A spring snowstorm
It is a wonderful world…Amy (The World is a Book)
*(cited: Arthur Waley, The Poet Li Pl Gutenberg Project
The sweet smell of the south wind can calm the tempers of my people.
The sweet rain of the south wind can nourish the grain-fields of my people.
~ Anonymous*

*(cited in Trans: Anonymous. The Jade Flute Chinese Poems in Prose. The Project Gutenberg Ebook)
You must be logged in to post a comment.